Скрипторий: Equipment - dragonhide object (player core 2)

Назад к списку всех объектов Player Core 2

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Equipment - dragonhide object (player core 2)

Dragonhide Object

Item 8+

Uncommon Precious

Source Player Core 2
Price 350 gp
Bulk L

The hide and scales of a dragon can be used to any item normally made of ordinary leather or hide. Dragonhide varies in color and texture, depending on the dragon it came from. Due to dragonhide's resiliency, it can also be used to Craft armor usually made out of metal plates (such as a , , and ), allowing such armor to be made without metal. Dragonhide objects are immune to one damage type, depending on the tradition associated with the dragon.

Dragonhide Items	Hardness	HP	BT
Thin Items
Standard-grade	4	16	8
High-grade	8	32	16
Standard Items
Standard-grade	7	28	14
High-grade	11	44	22

Material Uses

Dragonhide Armor
Dragonhide Shield

Dragonhide Object (Standard-Grade)Item 8

Source Player Core 2
Price 350 gp (per Bulk)
Bulk L
Craft Requirements The initial raw materials must include dragonhide worth at least 200 gp + 20 per Bulk

Dragonhide Object (High-Grade)Item 16

Source Player Core 2
Price 6,000 gp (per Bulk)
Bulk L

Для этого предмета существует Legacy Версия.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95

Драконья шкура

Предмет 8+

Необычный Precious

Источник Основная книга игрока 2
Цена 350 зм
Вес Л

Шкура и чешуя дракона пригодна для тех же предметов, что из обычной кожи или шкуры. Цвет и текстура шкуры варьируется, в зависимости от дракона, с которого она была получена. Из-за прочности чешуи из неё можно изготовить и броню, которую обычно делают из металлических пластин (например, , а также или ), что позволяет создать её без использования металла. Объекты из драконьей шкуры полностью невосприимчивы к одному из типов урона, зависящему от традиции, связанной с драконом.

Предмет из драконьей шкуры	Твёрдость	ПЗ	ПП
Тонкие предметы
Стандартные	4	16	8
Высококачественные	8	32	16
Предметы
Стандартные	7	28	14
Высококачественные	11	44	22

Предметы из материала

Стандартный объект из драконьей шкурыПредмет 8

Источник Основная книга игрока 2
Цена 350 зм (за ед. веса)
Вес Л
Требования к созданию исходное сырье должно включать драконью шкуру стоимостью не менее 200 зм + 20 зм за ед. веса

Высококачественный объект из драконьей шкурыПредмет 16

Источник Основная книга игрока 2
Цена 6,000 зм (за ед. веса)
Вес Л